Statenvertaling
Voorts hadden de Filistijnen nog een krijg tegen Israël. En David toog af, en zijn knechten met hem, en streden tegen de Filistijnen, dat David moede werd.
Herziene Statenvertaling*
De Filistijnen waren opnieuw in oorlog met Israël. David trok eropuit en zijn manschappen met hem. Zij streden tegen de Filistijnen, en David was uitgeput.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen er opnieuw strijd was tussen de Filistijnen en Israël, trok David met zijn dienaren uit, en zij streden tegen de Filistijnen, totdat David uitgeput raakte.
King James Version + Strongnumbers
Moreover the Philistines H6430 had H1961 yet war H4421 again with H854 Israel; H3478 and David H1732 went down, H3381 and his servants H5650 with H5973 him, and fought against H3898 ( H853 ) the Philistines: H6430 and David H1732 waxed faint. H5774
Updated King James Version
Moreover the Philistines had yet war again with Israel; and David went down, and his servants with him, and fought against the Philistines: and David waxed faint.
Gerelateerde verzen
Jesaja 40:28 - Jesaja 40:30 | 2 Samuël 5:22 | 1 Kronieken 20:4 | 2 Samuël 5:17 | 2 Samuël 5:25 | Prediker 12:3 | Jozua 14:10 - Jozua 14:11 | Jeremía 9:23 - Jeremía 9:24 | 1 Petrus 1:24 - 1 Petrus 1:25 | Psalmen 73:26 | Psalmen 71:9 | Psalmen 71:18